- Myöhästytte taas. - Me mennään.
Mitä piiraita teillä on?
Omenaa, pekaania, kirsikkaa, limettiä.
Mitä suosittelet?
Limetti on hyvää, mutta siihen on tottunut.
En ole syönyt limettipiirasta 1 0 vuoteen.
- Tykkäsitkö? - En, mutta olinkin ihan eri ihminen silloin.
Otetaan sitä limettipiirasta ja iso lasi rasvatonta maitoa.
- Pannaanko kaksi palaa? - Ei, Rosie.
- En ole Rosie vaan Mabel. - Sama se.
Helkkarin kärry keittää.
- Mene sisään, vilkaisen sitä. - Tilaan sulle huurteisen.
Mitä helvettiä tuo on?
- Enkeli helvetistä. - Iske se.
- Yksi Miller, Mabel. - Tulee.
- Onpa söpö kinkku. - Sen nimi on...
- Mallory. - Olkoon vaan. Pillu mikä pillu.
Älä lopeta, muru. Pääsin vasta vauhtiin.
Se taitaa tykätä susta.
Flirttailetko sä mulle?
- Otetaanko matsi? - Sun vuoro, mulkku!
- Kusipää! - Ei pidä osoitella.
Anna mun naisen mäiskiä kaverias rauhassa.
Miten seksikäs mä nyt olen?
- Pääsit mun mustalle listalle! - Tule jo, se on vainaa.
- Tännehän jäät! - Ketä nyt lykästää?
Entten tentten teelikamentten käykö punaniskan kalpaten?
jos se huutaa, päästä meneen.
Entten tentten teelikamentten äiti pani neuvoen:
ota niistä paras ja sinä olet se!
Kun kysytään, sanot että Mickey ja Mallory Knox teki sen. Sano se!
Mickey ja Mallory Knox teki sen.
Mickey ja Mallory Knox.
- Rakastan sua, Mickey. - Ja mä sua, Mallory.
S YNTYNEET TAPPAJIKSI
Tähdet syttyy. Messinkitaivaalla ne loistaa kuin hullut kolikot.
Kun lyö vetoa, toivoo että siihen olisi kymppitonni.
Lyö vetoa, ettei tähdillä ole paskan merkitystä...
...näin kuinka ne nousivat autosta ja tulivat ovelle.
Yksi poliiseista katsoi minuun. Pudistin päätäni. "Ei".
Maailma kulkee kohti loppuaan.
Näen enkeleitä, Mickey.
Ne tulee taivaasta hakemaan meitä.
Sä ratsastat isolla punaisella hevosella.
Sä ruoskit hevosia, ja niillä on suu vaahdossa.
Ne tulee meitä kohti.
Näen tulevaisuuteen. Kuolemaa ei ole.
Koska me kaksi ollaan enkeleitä.
Tosi runollista.
Mä rakastan sua, Mal.
Tiedän sen. Mä rakastin sua ensi hetkestä lähtien.
Mallory Show
- Hei, isä. Miten töissä meni? - Missä? Olen työtön.
Missä... - Ssa olet ollut?
- Näytät somalta, Mallory. - Yäk. Näytät ihan...
Kiitos, äiti. Menen nyt. Tulen puolelta öin.
Mikä noita-akan asu tuo on?
Kaipaat lihaa luittesi ympärille. Tuota menoa olet Miss Etiopia.
- Mihin menet? - John Lee Hookerin konserttiin. Kerroin jo.
Minulta on kysyttävä lupa.
Ja tuossa mekossa et mene! Saat kaikki mulkut perääsi.
- Etkä sitäpaitsi leikannut nurmikkoa. - Se vitun ruohonleikkuri brakas.
Noin et puhu äitis kuullen, kusipää idiootti!
Tai hakkaan sinut niin kuin äitis.
Jos perseesi on tässä talossa, se perse kuuluu minulle.
Painu suihkuun siitä. Ja suihkuttelekin kunnolla.
Tulen katsomaan miten puhdas olet.
Etkö ollut vähän liian ankara?
Olen tytölle hellä syönnin jälkeen.
Kunhan pääsen sen luo, se ei näe naamaani tuntiin.
Kulta, et puhuisi rumia Kevinin kuullen.
Sinä... - Un idiootti. Minäkö tässä paha olen?
Olenko käskenyt... ... ia kamujeni kanssa? Älä sinä minua määräile!
Ilman minua olisit siinä paskaläävässä nussimassa pomoasi.
Varmaankin Donna. Kerron huonot uutiset.
Älä anna makaroniesi jäähtyä, Ed.
Lähetys Ed Wilsonille.
- Mitä ihmettä siinä on? - Lihaa. 25 kiloa lihaa.
Odota siinä. Keskustelen mieheni kanssa.
Kuka sä olet?
- Mickey. Entä itse? - Olen Mallory.
Sun nimi voisi olla Kaunis.
Tykkäätkö lihasta, Mallory?
Ehkä tykkäänkin.
Pukeudutko aina noin vai odotitko mua?
Miksi pukeutuisin näin jonkun tuntemattoman takia?
Ehkä jokin käski tehdä niin. Vaikka kohtalo.
- Uskotko kohtaloon, Mallory? - Voi olla.
Näytät onnettomalta. Haluatko ajelulle? Voitais puhua siitä.
- Lupasit lääkärille jättää lihan syönnin. - Syön mitä haluan.
Tämä... - Un sapuska. Se on kuolemaksi.
En halua että suonesi kalkkeutuvat ja kupsahdat pöydän ääreen.
Älä itke, se vie halut!
En ole itkenyt 1 5 vuoteen etkä silti ole koskenut!
- Entä poika? - Olit kännissä. Luulit, että se oli Mallory!
Ai onko Mallory mun mutsi?
- Lähetän lihan takaisin, vaikka miten. - Tiedät mitä teen.
Ed, katso! Mitä siinä lukee?
"Lähdin lihamiehen kanssa. Tulen ennen aamua. Mallory. "
Ne veivät sinun autosi!
Se mulkku lihamies vei uuden autoni! Soita poliisille!
PIDÄTETTY AUTOVARKAUDESTA
- Näen kaikessa vain sinut. - Tiedän. Mä sekoan.
Rumuuskin näyttää kauniilta kun olen lähelläsi.
Vaikka olen täällä, tulen luoksesi joka yö.
Kuule, Mickey. Isä panee meidät muuttamaan pois...
...ettet ikinä löytäis mua, ja mua pelottaa.
Ei se voi pitää meitä erossa.
Se sanoi että jos vielä ilmestyt meille, se tappaa sut.
Tappaa? Milloin muka? Hei, mikä riipii?
Se ei jätä mua rauhaan.
Se kähmii mua, enkä kestä sitä.
Pitää mennä. Jos se näkee etten ole kotona, se hakkaa mut.
Mä rakastan ja kaipaan sua. Ethän unohda mua?
En unohda. Kaikki on hyvin.
Vieköön sut vaikka Timbuktuun. Meidät on luotu yhteen.
Kohtaloa ei voi kukaan estää.
Jonain yönä tulen hakemaan sut.
Pitää mennä.
Mä rakastan sua.
Pyörremyrsky!
Painukaa bussiin siitä!
Katko siltä käsi! Ei mitään meininkiä! Homojen touhua!
Tapa se vitun inkkari!
- Mihinkäs sitä ollaan menossa? - Ulos!
Et mene mihinkään.
- Hei, Ed. Mickey tuli. - Tätä mulkkua kaipasinkin.
No niin, mulkku. Revin silmäs päästä ja näytän sen sulle.
Olet nussinu väärää naista!
"Kusipää idiootti! Vitun kusipää idiootti! "
"Turpa kii! Nyt kyllä syöt jotain! "
"Nyt kuuntelet! Oletko puhdas? Märkä ja saippuainen?"
"Kusipää idiootti! "
Se on vainaa.
Missä se vanha luuska?
Se on vainaa! Vainaa!
Moi, mutsi.
Mitäs et tehnyt mitään!
Olet vapaa, Kevin.
Vaikka mentäis mihin ja vaikka tapahtuis mitä...
...niin kun katson tähtiä, tiedän että katsot niitä samoja.
Teet joka päivästä seikkailun.
Tarviin uudet kuteet, olen uusi nainen.
- Olen uusi nainen! - Uusi nainen!
Mennyt on mennyttä. Nyt on aika aikuistua.
Tie helvettiin aukenee edessämme.
Mal? Tuletko vaimokseni?
Tietenkin. Tätä olen odottanu jo kauan.
- Missä me mennään naimisiin? - Tässä. Tämä on meidän kirkko.
Mulla on just sopiva juttu.
Anna kätes.
En mä tätä halunnu. Haista vittu.
- Pannaan ne yhteen. - Tosi romanttista.
Nyt me eletään kaikissa valtamerissä.
Jumalan, tämän joen ja vuoren ja kaiken tuntemattoman edessä...
...tahdotko sinä, Mickey, ottaa Malloryn vaimoksesi...
...rakastaaksesi häntä kunnes kuolema teidät erottaa?
Tahdon.
Mallory, tahdotko ottaa Mickeyn...
En tapa ketään meidän hääpäivänä.
Haistakaa vittu!
Tahdon.
Ikuisuuksiin asti, kunnes me kuollaan ja kuollaan taas.
Kunnes kuolema meidät erottaa.
Jumalan antamin valtuuksin...
...julistan meidät aviopuolisoiksi.
Sen jälkeen mikään ei pysäyttänyt Mickeyä ja Mallorya.
He riehuivat maaseudulla raamatullista kostoa uhoten.
MIELETÖN AMERIKKA
Olen nyt valtatie 666:n varrella, joka vie Cortezin, Shiprockin...
...ja Sheep Springsin kautta New Mexicon Gallupiin asti.
Joillekin tämä on maaseutua kauneimmillaan...
...mutta Mickey ja Mallory Knoxille se on murhan ja silpomisen juhlaa.
Gerald Nash oli ensimmäinen 1 2 poliisiuhrista...
...Mickeyn ja Malloryn hirmuvallan aikana.
Gerald ja parinsa Dale Wrigley...
...olivat pysähtyneet tämän kuppilan ulkopuolelle, kun...
...'70 Dodge Challenger pysähtyi kadun toiselle puolelle.
Vasta 3 viikkoa sitten valmistunut Gerald toi kahveja ja viineriäni.
Kuljettaja kysyi häneltä jotain. Hän antoi ilmeisesti ajo-ohjeita.
Ajakaa 324:ää valtatie 66:Ile. Farmingtoniin on 1 00 kilometriä.
Mies heilautti kiitokseksi ja veti esiin haulikon.
Poliisintappajamulkut!
Takaa-ajon aikana tapahtui traaginen murha.
Olympiapronssia saanut pyöräilijä...
Noita on aina tehny mieli posauttaa. Helppo saalis.
- Tämä koottiin ekan osan kamasta. - Vaihdettiin vaan järjestystä.
Alku pitää uusia. Vanhaa matskua ei voi käyttää loputtomiin.
- Toisto on tehokasta. - Paskaa siitä tulee.
Mitä ne tv: tä töllöttävät zombit muka muistaa?
Tämä on roskaruokaa aivoille. Täytekamaa.
Johdattelet vaan haastatteluun.
Toista sitä "suorassa haastattelussa Wayne Gale".
Ennakointi...
Se on kaiken A ja O.
Mielipiteenne Mickeystä ja Mallorysta?
- Kuumaa kamaa. - Tosi kuumaa.
Rakastan Mickeyä ja Mallorya. Ne on niin makeita.
- Parhaita massamurhaajia sitten Mansonin. - Mutta makeempia.
Ajatellaan USA: n suuruuksia. Elvis. Jack Kerouac.
- James Dean. - Ne on tosi makeita.
Jim Morrison, Jack Nicholson.
Lisätään niihin ruutia, ja saadaan Mickey ja Mallory.
En usko massamurhiin ja muuhun paskaan.
- ÄIkää käsittäkö väärin. - Me kunnioitetaan ihmishenkeä.
Jos olisin massamurhaaja, olisin Mickey ja Mallory.
Ei kytän kyttää kymmeneen minuuttiin.
Onko olemassa kytättömiä kaupunkeja?
Se olis jo paratiisi.
- Haluatko panttivangin? - En.
Otetaanko tuo?
Entä tuo? Liian läski?
Mikä nyt on?
Vieläkö pidät mua seksikkäänä?
Kohta pitää löytää jostain motelli.
Kun eteen tulee sopiva, panen pupuseni sänkyyn. Sidon sen.
Haetaanko jotain syötävää?
Ei lähdetä mihinkään. Täällä riittää toimintaa.
Arvaa mitä olen miettiny?
Tietenkin. Sitä auringonkukka- niittyä Tulsan lähellä.
Mistä tiesit?
Ja että leikkaisit tukkasi lyhyeksi.
Ja että lähdettäis veneellä isolle järvelle...
...mukana koira, jukeboksi ja 26 tuuman Sony Trinitron.
Upeeta miten luet mun ajatuksiani.
Mäkin tiedän mitä sä olet miettinyt.
Sitä miksi näitä vitun typeriä leffoja tehdään.
Uskooko Hollywoodissa kukaan enää suudelmiin?
Mä rakastan sua.
Rakastan sun polvea. Ja sun reittä.
Rakastan sun vatsaa. Rakastan sun sormea.
- Missä se on? - Voi juma!
Otin sen pois ettei se tartu hiuksiin kun pesen niitä.
Pidät tätä sormusta, vaikka se repis kaikki sun hiukset.
Tai multa silmät päästä. Kaikki meidän isot jutut alkaa näistä.
Hyvä on sitten.
Miksi sä tota katselet?
Menen ajelulle.
Odota. Olis otettu se mukaan hauskanpitoon.
Turpa kii! Älä ole noin vitun söpö!
Jos se on niin vitun nätti niin nai sitä sitten!
Ehkä nainkin!
Tankki täyteen.
- Saanko katsoa tota autoa? - Siitä vaan.
Se tekee 1 7 dollaria.
Tosi kiva Corvette.
Hei, taidan tuntea sut.
Enpä usko.
Haluatko hyväillä mua?
- Sano että haluat mua. - Haluan sua.
- Sano että olen kaunis. - Olet kaunis.
- Olenko kaunis? - Sietämättömän kaunis.
- Olenko seksikäs? - Olet.
Nuole mua.
Voi helvetti, sä olet Mallory Knox.
Surkeinta imutusta mitä mulle on ikinä tehty!
Ota ens kerralla vittu iisimmin.
"Scagnetti On Scagnetti". Löytynee paikallisesta kirjakaupasta.
- Osta se. - Pitää ostaa. Vai kirjailijakin vielä.
- Ei mahtuis mun muijalleni. - Täydellinen perse.
Tässä on tytön käsi... ja pää.
Kuivunutta sylkeä.
Tyttö minun makuuni.
No niin, mitäs meillä täällä on?
Mallory Knox - Jack Scagnetti.
Mihin me ollaan menossa? Missä meidän pitäis olla?
Mikä kaupunki täällä on?
Voi vittu, kyylä.
Älä tuijota peiliin. Pane se sytytin lattialle.
Rauhoitu nyt.
- Käänny vasemmalle. Siellä on kaupunki. - Näkyy vaan autiomaata.
Joo, Cochise. Painu syömään maissileipiä.
Ota lisää sieniä, Mal. Ei tunnu vielä missään.
Käänny vasemmalle? Mihin, kusipää idiootti?
Kusipää idiootti? Kusipää idiootti?
Niin faija sanoi mulle! Tosi omaperäistä.
Ottees alkaa lipsua, Mickey.
Käärmeitä ja lintuja, ei mitään muuta.
Imisin vaikka kytältä kuivat, jos saatais bensaa.
Hei, nyt eletään 90-lukua. Pitää olla mistä valita.
- Pitää olla vaihtelua. - Miten niin vaihtelua?
Panttivankeja? Haluatko nussia muitakin naisia, häh?
Miksi valitsit mut ja tapoit mun vanhemmat? Etkö olekaan mun?
Mihin vittuun me mennään?
Rauhoitu. Olen sun rakastaja, en mikään demoni tai sun faija.
Et sä vittu mikään mun rakastaja oo!
Tosi rakastava, joo!
Meillä on paljon tupakkaa... Olisko teillä myydä bensaa?
Ei se taida puhua englantia.
Jos ei muuta, niin otetaan tuo aasi.
Tulkaa sisään.
- Onko tuo ystävällinen? - Se on kalkkaro.
Nimeni on Mallory. Tässä on Mickey.
Moikka vaan.
Me ei olla täältä päin.
demoni
liikaa tv: tä
Tämähän on kuin "Hämärän rajamailla".
Onko tuo vaimosi?
Onko hän kuollut? Sinun poikasi?
- Tunnetko demonien läsnäolon? - Me ollaan demoneita.
Onko tuo tyttö hullu?
Hänellä on surullinen sairaus. Hän elää haamujen maassa.
Voitko auttaa heitä, isoisä?
Ehkä he eivät halua sitä.
Eräs nainen keräsi polttopuita.
Hän löysi hangesta jäätyneen käärmeen.
Hän vei käärmeen kotiinsa ja paransi sen.
Eräänä päivänä käärme puri naista poskeen.
Kuoleva nainen kysyi käärmeeltä:
"Miksi teit tämän minulle?"
Käärme vastasi:
"Hei ämmä, tiesit että olen käärme. "
Vanha mies, mene ja ole käärme.
Ketä nussit?
- Isääsi. - Lutka!
Pojanpoika, mene ja ole mies.
Turpa kiinni!
Ei, älä lyö!
Vihaan sinua, pikku paska!
- Kamalaa! Mitä sä teit? - Ei ollut tarkoitus!
20 vuotta sitten näin unessa demonin.
Odotinkin jo sinua.
Paha, paha, paha, paha, paha!
Te pahat ihmiset, mitä olette tehneet.
Ryhdistäydy.
Tule, Mal! Mennään!
Miksi? Miksi? Miksi teit sen?
Se oli vahinko. Tämä juttu menee mielettömyyksiin.
Ei ole mitään vahinkoja!
- Lhminen erehtyy. Ymmärrä nyt... - Olet sairas!
Tapoit elämän! Se ruokki meitä, otti meidät kotiinsa!
Aika rankka syyte, Mal.
- Jätä mut rauhaan, mä häivyn! - Odota!
Se puri mua! Se puri!
Koeta kestää, Mal.
Niitä on lisää!
Ajan ne pois!
- Niitä on joka paikassa! - Mitä pahaa me on tehty?
Arvaa mitä? Pahat tyypit ei kuole.
Mulla on harhoja!
Älä välitä. Unta se vaan on.
- Mun nimi on Pinky. - Nyt muistan.
Veljeni keksi sen nimen, kun olin kuuden vanha.
Se sanoi että olen yhtä iso kuin sen pikkurilli.
En pidä halvoista motelleista. Näissä on jotain karmivaa.
- Oletko oikea poliisi? - Joo, olen.
- Ethän satuta? - En koskaan. Olen laki ja turva.
Tule tänne. Riisu kenkäsi.
Olet nätti.
Nouse sängylle. Hyvä.
Liiku vähän.
Näyttää hyvältä. Tule alas. Tosi hitaasti.
Anna Isolle Jackille pusu.
Tykkäätkö musta?
Onko sua ikinä kuristettu?
Anna suukko.
Olet nätti.
Lutka!
Mickey! Täältä tullaan.
En selviä tästä. Palelee kamalasti.
- Selviät. Kerää vihaa. - Hae sitä lääkettä.
Hekin olivat tylsää elämää viettäviä keskivertokansalaisia.
Sitten kyyhkyläiset lähtivät maanlaajuiselle murharetkelleen...
...joka on kestänyt vain kolme kauhistuttavaa viikkoa...
...mutta on jättänyt jälkeensä ainakin 48 ruumista...
joukossa Malloryn oma isä ja äiti.
Voi paska!
Anteeksi... Aloha?
Päällikkö? Meitä pääsi puremaan kalkkarokäärme...
...ja ollaan vaimon kanssa aika sairaana.
Nämä jutut voi olla vaikka kuolemaksi...
...joten mitä jos irrotat läskiperseesi sen töllön äärestä...
...ja annat vastalääkettä.
Joko löytyi?
He ryntäsivät sisään...
...veivät sylin täydeltä aseita sekä erinäistä pikkutavaraa...
...ja tappoivat kaikki asiakkaat siltä seisomalta.
Mutta he jättävät aina yhden myyjistä henkiin...
...kertomaan Mickeystä ja Mallorysta.
No voihan saakeli.
Mal! Kytät! Aja auto eteen, tuon sen lääkkeen!
Ai kun kiva. Missä lääke?
Meillä ei ole. Sairaala...
Takaako tämä stondiksen?
Olen ainoa myyjä täällä.
- Unohdit yhden jutun. - Minkä?
Jos en tapa sua, mitä jää kerrottavaksi? Vitun nössö.
Annan sulle anteeksi.
Hei aivokääpiö, täällä Jack Scagnetti.
- Laske se ase tai... - Haista vittu, Scagnetti.
- Leikkaan sen tissit irti! - Senkun! Ostan sille silikonit!
- Sen tissit lähtee nyt! - Ei susta löydy munaa!
- Ei se sitä tee! - Turpa kii!
Mickey on viriili mies.
Katso tätä. Tykkäätkö?
- Laske se ase! - Et viillä sitä!
Pidä kädet näkyvillä ja astu valoon!
- Tapa ne! - Tulen ulos.
Hänellä on iso ase.
Kädet näkyville! Hyvä poika. Astu valoon.
Viekää tää muija.
Tulkaa hakemaan Iso Paha Susi.
ÄIkää ampuko! ÄIkää tappako sitä!
- Yksi vaivainen kamera? - Et ole vielä mikään tähti.
- Otetaan matsi. - Anna tulla.
Käristäkää kytäntappaja!
Hänet on tainnutettu.
- Kytäntappaja! - Haista vittu!
Mickey, haluatko huikat? Leikki leikkinä.
Missä mun kulta on?
Päästäkää se.
Olen aina halunnut tavata sinut. Ostin jopa kirjasi.
Luinkin sen. Olisko nimmari mitään?
Johtaja... Jack Scagnetti.
- Dwight McClusky. Tervetuloa helvettiin. - Hauska tavata.
- Mitäs kusipääpuluset? - Täällä ne rotanpaskat on. Haluatko nähdä?
Näin sinut tv: ssä. Luin jopa kirjasi. Vaikuttavaa.
Ei Hollywood ole keksinyt? Siitä tulisi "Serpicoakin" parempi leffa.
Sen ajan mitä olen tällä alalla toiminut, eikä se ole vähän...
Mickey ja Mallory Knox ovat turmeltuneimpia paskoja...
...mitä olen epäonnekseni joutunut tapaamaan.
Elävä esimerkki siitä, miten vitullaan järjestelmä on.
- ÄIkää muuta sanoko. - Sinuttele pois. Olen Dwight.
Tappoiko ne vankeja ja vartijoita?
Kolme vankia, viisi vartijaa ja yhden psykiatrin vuoden aikana.
Mallory kuristi sen kun se erehtyi kysymään vanhemmista.
Vaikka oli pumpattu täyteen rauhoittavia.
Eikö rakkaus ole upea asia?
Emävale, niin kuin sekin että rakkaus pyörittää maailmaa.
Miten teikäläinen erikoistui psykopaatteihin?
Kiinnostus herää kun yksi sellainen tappaa oman äidin.
- Mitä tapahtui? - Vartuin Teksasissa.
- Ei sitä kuule. - En halua puhua niin kuin ne törtöt.
- Äitini oli Teksasista. - Puhunkin törtöistä jotka pieksi minua.
Kun olin 8, äiti vei puistoon. Sinä päivänä Charles Whitman...
...kiipesi yliopiston torniin ja alkoi ammuskella.
- Olitko paikalla? - Kyllä. Mutten kuullut laukauksia.
Olin äidin kanssa ja yhtäkkiä...
Sen rinta räjähti, se vaipui katuun.
Sen käsi lensi ilmaan, lantio räjähti, enkä kuullut laukauksia.
Pum! Sen rinta räjähti.
Makasin päivän ruohikossa muurahaisten syötävänä ja mietin:
Mitä äidille tapahtui? Siinä selvisi mitä ajattelen...
...tämän pikaruokakulttuurin synnyttämistä psykopaateista.
- Maltti menee väkisinkin. - Totta puhut, Jack. Saanhan sinutella?
Psykiatrien armeija jauhaa skitsofreniasta...
...maniasta ja pakkomielteistä niin että oksettaa.
Paskaa ne puhuu. Knoxin pariskuntaa sairaampaa ei ole.
- Miksi juuri minä? - Aistitko hiljaisuuden?
Huono juttu vankilassa. Hiljaisuus.
- Mitä pojat? - Mitä siinä muljotat?
Kysyin että mitä muljotat?
Kokeile tätä, kusipää! Ylös siitä, poika.
Viekää F-osastolle kuukaudeksi ja tuokaa sitten puheilleni.
Jessus, voisit ottaa osaa "Gladiaattoreihin".
Jos joku tulee päälle, isku kurkkuun tehoaa taatusti.
Mickey ja Mallory sai kaikki vangit sekopäiksi.
Ne on kuin hait jotka haistaa veren.
- 80%% istuu väkivaltarikoksista. - Toimimme 200%% yli kapasiteetin.
Tämä ei ole vankila vaan aikapommi.
Entä sähköshokit?
Kokeiltu on. Mutta aina ne uusii rikoksensa.
Sitkeitä kuin peräpukamat?
Siksi Knoxit lähtevät Nystromille testeihin.
- Lobotomialahdelle? - Vihannesten valtakuntaan. Hullujen luo.
- Sitä ei ole tehty vuosiin. - Tuli tuomarin lupa.
Kaikki ei hyväksy, mutta ne kaksi on vastuullasi muutaman tunnin.
Olet ansioitunut poliisi ja menestyskirjailija.
Nykyajan Pat Garret, jolla on omakin peitsi taitettavana.
Siksi sinut on valittu päästämään Knoxit päiviltä.
- Matkalla voi sattua mitä vain. - Onnettomuus. Tulipalo.
Pakoyritys. Superkyttä Scagnetti ajaa tietenkin kansan etua.
Kukaan ei itke jos ne kusipäät maistaa vähän lyijyä. Paljon!
Pane kirjan nimeksi vaikka "Mickey ja Mallory Knoxin tuho".
Saat parhaat mieheni Kavanaughn ja Wurlitzerin.
Me tunnetaan erityistä inhoa niitä retkuja kohtaan.
Miten on, suostutko?
Tunnet hänet, rakastat häntä, et voi elää ilman häntä. Mallory Knox.
Sydämessäni tiedän kai
että olin paha, paha jo syntyessäin
Knox, täällä olisi vieras.
Paha jo syntyessäin Sääli se on
Olin paha, paha jo syntyessäin
Voi jeesus!
- Tuota se tekee aina. - Eipä ole tyttö muuttunut.
- Entä toinen puolisko? - Synkimmässä tyrmässä.
- Mutta sillä on nyt vieras. Wayne Gale. - Se tv: n roskatoimittaja?
- Etkö pidä mediasta? - Lilimatokin on viehättävämpi kuin Gale.
- Mustamaalaa poliiseja työkseen. - Medialle ei voi sanoa ei.
Haluatko homman? Tule tervehtimään.
Minulla on oma tv-show.
Muutaman viikon välein teemme henkilökuvan sarjamurhaajista.
- Massamurhaajista. - Vaikka niinkin.
- Teidän tarina oli tosi suosittu. - Teitkö juttua Gacysta?
- Kumpi sai enemmän katsojia? - Te päihititte hänet.
Entä se kusipää Ted Bundy?
Se sekopää? Teillä oli isommat katsojaluvut.
- Haluaisinkin... - Entä Manson?
- Sai enemmän katsojia. - Kunkkua on paha päihittää.
Tuottajani Julie ja minä ollaan haluttu tehdä teistä jatkojuttua.
- Sen aika on nyt tullut. - Hyvin menee.
Asiasta tietäville on selvää, että täällä on rikottu perusoikeuksia.
Sinä ja Mallory voitte olla tappajia, mutta että mielipuolia?
Aivonne tyhjennetään, koska teitä pidetään uhkana.
Kohta ne tekee saman minulle. Onko sille loppua?
Haastattelin psykiatri Reingoldia ja vankilanjohtaja McCluskya...
...eikä hyvältä vaikuttanut.
Anna yksinoikeus Wayne Galelle. Se olisi mediatapahtuma.
Puffit Super Bowlin tauoilla. Johto kusee hunajaa.
Upea idea, Julie.
Siinä tehtäisiin television historiaa.
Kaikkien aikojen karismaattisin sarjamurhaaja syvähaastattelussa...
...päivää ennen kuin hän joutuu loppuiäkseen mielisairaalaan.
Se olisi yhtä kuin Wallace ja Noriega.
Elton Johnin biseksuaalisuus tunnustus Rolling Stonelle.
Mayslesien Altamont-dokkari. Frostin Nixon-haastattelut.
Mitä sanot?
- Miksi suostuit tähän? - Muuten meidät olisi teilattu täysin.
- Sitäpaitsi sensuuri vie aikansa. - Ja oikeusjutut.
M & M on siinä vaiheessa jo historiaa.
Eikä niitä kukaan kaipaa.
- Mitä sanot? - Aika loppui, kusipää.
Antakaa sen olla. lhminen sekin on.
Antakaa sen vastata.
Aika loppuu. Mitä vastaat?
Siitä vaan.
Mickey suostuu.
Arvasin. Pysytte kaukana muista vangeista!
Jos saan ison huoneen, homma hoituu kyllä.
Ajatelkaa te vaan ensi viikolla alkavaa mainontaa.
Teistä tulee koko kansan sankari.
Tiedä vaikka siitä urkenisi uusi ura.
Julie faksaa tiedot aamulla.
Pitää lähteä tukemaan kodittomia transseksuaaliveteraaneja.
Rakkain Mallory. Sanoit kerran että olen tunteeton.
Olit oikeassa ja väärässä. Nyt tunnen enemmän kuin ikinä.
Luin ja harrastin joogaa, mutta se tyyppi rupesi kyrpimään.
Joten en harrasta sitä enää.
Yöllä kuvittelen, että olet vierelläni.
Makaan sellissäni ja kuvittelen suutelevani sinua.
En rakastele, suutelen vain tunti tunnin perään.
Muistan kaiken yhdessäolostamme, kaikki salaisuutesi.
Muistan joka kerran kun nauroit. Ja tanssit.
Käyn läpi joka päivän ja joka minuutin meidän onnesta.
Elän sen kaiken uudelleen.
Ja kun pääsen ekaan suudelmaan, ne ei ole enää vain muistoja.
Tunnen sen ilon uudelleen.
Tohtori Reingold, ovatko he mielipuolia?
Mielipuolia? Eivät.
Psykoottisia kyllä.
Jengi istuu kotona, matsi on surkea ja ne haluaa nähdä Mickeyn.
...turtuneet väkivaltaan.
Jätkät haluaa repiä eukkonsa riekaleiksi. Sullivan...
Mickey ja Mallory erottavat oikean väärästä.
He eivät vain välitä.
Siitä tulee television historian kohutuin juttu!
Onko totta, että heitä käytettiin lapsena seksuaalisesti hyväksi?
Enpä usko... Sanoisin, että ei.
Ehdotit että nain tyttäresi, kun hän tuli raskaaksi. Tein niin.
Kuuntele sinä nyt minua. Jos mokaat tämän...
...CBS päihittää sinut ensi kaudella ja minä vaihdan leiriä!
Mallory Knox on sanonut haluavansa tappaa teidät.
En koskaan usko naisten puheita.
Margaret-kulta, ei se ole sitä mitä luulet.
- Kuka on Ming? - Ei ole ketään Mingiä. Se on ravintola.
Miksi pengot laatikoitani? En minäkään pengo sinun.
Olipa tosi raaka leikkaus. Missä lähikuvani ovat?
Vähemmän psykiatria. Jätä teinit ja pitkätukat. Ja poliisi on hyvä.
Samoin McClusky. Leikkaa siihen sen kamalan naurun keskeltä.
Pysäytä kuva tähän. Sitten oikeusjuttuun.
Oikeudenkäynnistä tuli sairasta, säälittävää sirkusta.
Kansakunta syttyi Mickeystä ja Mallorysta.
Mike Griffiniä näiden harhaan- johdettujen... - N pitäisi kunnioittaa.
Ne iljettävät... ... t tappoivat Griffinin joka teki työtään.
- Mitä sanot väenpaljoudesta? - Hauskempaa kuin ikinä!
Ming, hidasta vähän. Puhu englantia. Olet vainoharhainen.
Ei hän meistä tiedä. Vitut minä I Chingistä!
Etkä pane mitään paperille.
Jos hän soittaa, vastaat: "Ravintola Ming Dynasty. "
- Mitä sanot faneillesi? - Tämä on vasta alkua.
- Suostuit suoraan lähetykseen? - Se vaan lipsahti.
Ei se mitään muuta. Ne paskapäät siirretään huomenna.
Kun hoitelen ne kaksi, pääsen samaan kastiin Jack Rubyn kanssa.
- Maailmanmaineeseen. - Hall of Fameen.
Sinusta tulee isompi nimi. Jack Ruby oli surkimus.
- Ehkä, mutta hyvä ampuja. - Kuuletko?
- Minkä? - Hiljaisuuden. Hiljaisuus on vaarallista.
Miten menee, veli?
- Onko pitkäkin kakku? Mistä istut? - Murhasta.
Kova kohtalo.
Dallas Cowboys on siis mestari.
Pelin jälkeen vuorossa "Mieletön Amerikka".
Mickey Knox on USA: n vaarallisin mies.
Mutta Wayne Gale uskalsi kysyä, miksi 48 ihmistä sai surmansa.
Onko hän hullu, vai kuuluuko hän sinne mihin uhrinsa: hautaan?
Kiitos, Mickey Knox. Haluaisin aloittaa muutamalla kysymyksellä.
...-un ystävällistä, Wayne.
Milloin tappaminen tuli mieleesi?
Syntyessä. Synnyin hylkiöiden joukkoon, Jumalan selän taa.
Mitä tarkoitat?
Väkivalta oli mulla verissä. Samoin isällä ja sen isällä.
- Se on kohtaloni. - Uskotko kohtaloon?
Pahaksi ei synnytä. Siihen opitaan.
Entä isäsi? Miten hän kuoli?
Olit vasta 1 0, ja tapauksesta on spekuloitu.
En tappanut faijaa enkä halua puhua siitä.
- Varo vähän! - Ei tämä mitään.
- Vaihdetaan aihetta. - Jos sopii.
Miten voit katsoa viatonta miestä ja sitten ampua hänet?
Miten oikein pystyt siihen?
- Viatonta? Kuka on viaton? Sinä? - Ainakin murhan suhteen.
Murha kuin murha. Kaikki luojanluomat tekee sitä.
Metsässä lajit tappaa toisiaan.
Meidän laji tappaa muita lajeja, niin kuin metsää.
Sitä vaan sanotaan teollisuudeksi, ei murhaksi.
Tunnen paljon ihmisiä, jotka ansaitsee kuoleman.
Miksi he ansaitsevat kuoleman?
Kaikilla on menneisyydessään joku synti, joku hirveä salaisuus.
Monet on jo kuolleita, ne pitää vaan päästää kärsimyksistään.
Siinä meikä astuu kuvaan. Kohtalon lähettiläs.
Kun vehnänsiemen putoaa maahan, se kuolee.
Mutta kuollessaan se tekee satakertaisen hedelmän.
Eli sarjamurhaajan uhri on jo tullut puolitiehen vastaan?
Susi ei tiedä miksi se on susi. Luoja vaan loi sen siksi.
Eli kun puuma tappaa hirven, hirven olikin jo aika kuolla?
Ja p-puhe lajien suojelusta järkyttää vain luonnon tasapainoa?
Itse en usko siihen, mutta voi se niinkin olla.
Teollisuus-, ympäristö- Ja ydin- saalistajat. Elämä on saalistusta.
Olen nähnyt itse. Näin sen ...-n mitä Grenadassa tapahtui.
Kerro, kaduttaako yhtään?
Kolme viikkoa, 50 vainajaa. Huono homma, Mickey.
52. Mutta en kadu. Se on tunteiden tuhlausta.
- Täytyyhän sinun katua. - Inkkari olis saanut jäädä tappamatta.
Yksi viimeisistä uhreistasi.
- Sillä oli kalkkaro nurkassa. - Kalkkarokäärme?
Se piti sitä sylissä. Äijä näki sen.
- Minkä? - Se näki demonin.
- Minkä demonin? - Kaikissa meissä on demoni. Se elää täällä.
Se elää vihasta. Tappaa, raiskaa, hyödyntää heikkouksia ja pelkoja.
Vain pahat selviää täällä. Me ollaan paskasakkia kaikki.
Ja täällä oppii pahaksi.
Aiottiin lopettaa siihen inkkariin. Se äijä vei meistä halun.
Se oli silkka vahinko. Äijä yritti auttaa meitä.
Olen nähnyt sitä unta pennusta asti.
Mä vaan juoksen eläinten kanssa pimeässä.
Herra Kani. Vitun hampaat. Paperihattu päässä.
Jotain hullua tekeillä, me vaan juostaan...
Olen herra Kani. Syön kaikki muut metsän elukat.
Kuolema on se mitä olet, kun elämästä on valo poissa.
Onko oivalluksen käsite tuttu? Tämä kaikkihan on vaan harhaa.
Herra Kani sanoo, että oivaltamisen hetki...
...on tuhannen rukouksen arvoinen.
- Olet hullu. - Tuskin sen hullumpi kuin sinäkään.
Olen äärimmäisyyksiä, valoa ja pimeyttä.
Olen valoa Malin kanssa.
Näet varjosi seinällä.
Eikä omaa varjoaan voi paeta.
Ainoa mikä tappaa demonin...
Rakkaus.
Siksi Mallory on pelastukseni. Se opetti mua rakastamaan.
lhan kuin oltais oltu paratiisissa.
Vain rakkaus tappaa demonin. Miettikää sitä hetki.
Nuo arvet... Kurja juttu. Haluatko puuteria?
Ylös uuteen päivään, Mallory.
- Käänny seinään päin. - Me vaan vähän jutellaan.
Älä mene lähelle, se tappaa. Tavalla tai toisella.
Olen nähnyt pahoja tapauksia. Tämä on heikkona minuun.
- Ota tämä. - Emme saisi...
Palaako? Tiedän että poltat.
En halua satuttaa sinua. Haluan olla ystäväsi.
Sinä jos kuka tarvitset ystävää.
Olet nätti tyttö. Muistatko milloin nait viimeksi?
Sulje silmät ja muistele, milloin sait Mickeyltä.
Ajatteletko sitä?
Unohda se, se on historiaa.
Sähköshokkihoidon jälkeen...
...Mickeystä ei ole paskan vertaa iloa.
- Oliko se sen arvoista? - Mikä?
Kannattiko tappaa ne ihmiset ja joutua eroon rakkaastaan?
Oliko yksi puhdistumiseni hetki elinikäisten valheidesi arvoista?
Selitä minkä puhdistumisen koit niiden 52 ihmisen kautta...
...jotka eivät enää ole elossa, koska tapasivat sinut ja Malloryn?
Mitä... - N puhdasta siinä on?
Et voi ymmärtää. Me ei olla edes samaa lajia.
Olin sinä, sitten kehityin. Olet muka ihminen. Mulle olet apina.
Et edes apina, vaan mediahenkilö.
Media on kuin sää, paitsi että se on ihmisen tekemä.
Murha? Se on puhdasta.
Te teitte siitä epäpuhdasta, myymällä väkivaltaa ja pelkoa.
Kysytte: "Miksi?" Sanon: "Onko sillä väliä?"
Joko lopetit? Lakataan sitten jauhamasta p-aa.
Mitä puhdasta tappamisessa on? Mitä? Äläkä valehtele!
Kun pitelet haulikkoa, se selkiää, niin kuin selkisi mullekin.
- Silloin tajusin mikä on kutsumukseni. - Mikä se on, Mickey?
No helvetti. Olen syntynyt tappajaksi.
- Täällä mellakoidaan. - Voi paska!
Joka vitun sekopää näki tuon äskeisen.
Mellakka uhkaa riistäytyä käsistä. Tarvitsemme apua.
- Voi jumankauta, Leroy. Missä? - B-siiven harrastustiloissa.
Anna hälytys. Tulen heti.
Herra Gale, kuvaukset seis. B-siivessä mellakoidaan.
- Lähetys on kesken! - Se loppui nyt.
Niillä on aseet ja panttivankeja. Kamerat pois!
- Meistä tulee kuuluisia! - Pysytte täällä hiljaa.
Ette vielä kuvaa yhtään mitään.
Koko maailma katselee! Tämä tilaisuus ei toistu!
- Haista vittu! - Tuo kusipää ei minua määrää!
- Vitun äijä! - Pitäkää sormi liipasimella ja tulkaa perässä.
Täällä onkin vaativa yleisö. Vielä yksi.
Äiti tytölle: "Pääset elokuviin Bobbyn kanssa...
...jos otat pikku-Johnnyn mukaan. " Tyttö sanoo: "Okei".
Ne menee ja tulee takas.
Äiti nappaa Johnnyn sivuun ja kysyy: "Mitä tapahtui?"
Pikku-Johnny ei osaa puhua.
Äiti: "Menitte elokuviin. Mitä sitten tapahtui?"
Siihen Johnny...
"Pussasivat? Mitä muuta?" Ootko kuullu tämän?
Mitä muuta?" Siihen pikku-Johnny...
"Hyväili siskosi rintoja. Mitä muuta?"
Siihen pikku-Johnny... "Riisuivat vaatteet. Mitä muuta?"
- Siihen pikku-Johnny... - "Tekikö ne niin?"
"Mitä sinä sitten teit?" Siihen Pikku-Johnny...
"Pikku-Johnny, ei! "
Pudota se ase, saatana!
Tyhjennä se.
- Missä reportteri? - Täällä. Ei mitään hätää.
No niin, ystävä. Ota kamera.
- Missä Roger on? - Täällä.
- Entä Scully? - Siihen osui. Taisi kuolla.
Panokset pöydälle.
Riisu vyösi! Kädet pään päälle!
- Joko kamera käy? - Molemmat ammuttu paskaksi.
- Sääli. - Odota. Lähetän kuvaa betakameran kautta.
Hyvin keksitty. Tulette sitten perässä.
Kuin yhtä onnellista perhettä. Kuvaatte kaiken. Kavanaugh, ylös!
Malloryn selliin. Toivokin, että se on yhtenä kappaleena.
Kaikki Kavanaugh'n taakse. Tiivistäkää! Mennään!
Neiti sieltä mukaan.
Vauhtia!
Minun kamerani!
Nyt mä muistan. Olet Jack.
En ole niin paha kuin ne sanoo. Olen ihan mukava.
Tiedetään. Olen itsekin tehnyt pahoja juttuja.
Tapoin yhden ihmisen.
lhan totta.
Arvaa mitä mä ajattelen?
Seksiä. Naimista.
Ajattelen käsiä tisseilläni.
Lihaa vasten lihaa. Ja hikeä.
Ajatukset saa mut sekoamaan.
Istu alas.
Mitä haluat että mä teen?
Suutele mua ja purista nänniäni.
- Tiedätpä tarkkaan. - Purista.
- Tykkäätkö kivusta? - En.
Miten seksikäs mä nyt oon, kusipää?
Mitä siellä tapahtuu?
Haluatko seksikkään pikku huoran?
Vitun ämmä! Nenä murtui! Tänne se ase!
Tapan sut!
Kaasusumutin tänne! Haluatko maistaa tätä?
Nyt seuraa erikoisuutislähetys.
Hyvää päivää, olen Antonia Chavez.
Tämä on WATCH: n suora erikois- lähetys Botongon vankilasta...
...jossa Wayne Gale jatkaa haastatteluaan keskellä mellakointia.
Kuuletko, Wayne? Mitä siellä tapahtuu? Oletko turvassa?
Täällä Wayne Gale.
Näistä verisistä näkymistä voitte päätellä...
...että Mickeyn ja Malloryn tarina ei ole vielä lopussa.
- Oletko vaarassa? - Täällä on syttynyt ennennäkemätön sota.
- Mutta seuraamme tapahtumia. - Mitä siellä tapahtuu?
Etkö tykkää tästä?
Hei, Jack... Mickey tuli!
Nyt tuli pattitilanne.
Näin tässä piti käydäkin.
Anna se haulikko. Kädet pään päälle, otsa lattiaan.
Tai mitä? Haavoitat mua?
- Voin räjäyttää sut palasiksi. - En ikinä haavoita mitään!
Tähtään silmiesi väliin. Olit tähtäimessä alusta asti.
Siitä sitten vaan.
Okei, Jack. Voitit.
Tätä suudelmaa on odotettu vuosi.
He tekevät sitä mitä heidän ei pitänyt enää tehdä.
Tällä hetkellä maailmassa ovat vain he kaksi.
Turpa kii, Jack!
Alat lipsua, Jack. Multa loppui panokset.
Vieläkö tykkäät musta, Jack?
- Mikä tämä on? - Lista vangeista.
Pyysin listaa panttivangeista! Hanki se!
Onko minun tehtävä kaikki?
Voi jeesus. Mitä nuo tuolla tekee?
Sulje 1, 2 ja 3.
- Ne on pönkitetty auki. - Sulje ne!
- Tuolla palaa! - No niin näkyy.
Siellä kidutetaan ilmiantajia.
- Mikä tilanne, Natapundi? - Naplatoni.
- Ole mikä olet! - Mickey ja Mallory Knox on vapaana.
Scagnetti on kuollut. Ja ollaan suorassa tv-lähetyksessä.
Suorassa lähetyksessä?
Voi vittujen kevät ja kyrpien takatalvi! Miksi minä?!
Mennään.
Tule, Mickey. Tänne päin.
- Kuka olet? - Owen.
- Mitä haluat? - Ottakaa mut mukaan.
- Missä me ollaan? - Tänne mä tulen rauhottumaan.
Mennään, Kavanaugh. Tulkaa perässä!
- Tämä on B-siipi. Mihin me mennään? - Ulos... läpi... alas.
ÄIkää ampuko Wayne Galea!
Kusipäät!
- Miten menee, Wayne? - Helvetin hyvin.
- Joko tuntuu? - Nyt mä vasta elän!
- Tapetaan kaikki kusipäät! - Anna tänne se.
Et toimi järkevästi, Wayne. Ota mieluummin tämä.
Älä laahusta, Kavanaugh!
- Matkan pää. Pudottakaa aseet. - Jos liikutte, äijä kuolee.
Se on jo kuollut, mulkero.
Ette voi mitään! Tulta!
- Mä ammun sen! - ÄIkää ampuko!
Turpa kiinni, Gale!
- Mickey, Mallory. Haluan... - Nosta kätesi.
Turpa kii!
- Mickey, tiedän yhden paikan. - Liikettä! Mennään, Mal.
60 sekuntia, ja tulen sinne.
Mieti, mieti...
Hei, Margaret.
- Miten menee? - Hyvin.
Ei sulla ole hätää.
Kävi miten kävi, rakastan sua aina.
- Enemmän kuin ikinä itseäni. - Tiedän, Mickey.
En tule enää kotiin.
Etkö tajua? Ensimmäistä kertaa eläissäni minä elän!
Koska en rakasta sinua enää! Rakastan Mingiä.
Aivan. Ming ei ole mikään vitun ravintola.
Viis siitä! Vie rahat! Sinun ne olikin!
Vielä yksi juttu: Painu helvettiin, ämmä!
Hyvä, Wayne. Teet paljon hyvää.
Mitä tuherrat niiden kahden kanssa? On tässä tärkeämpääkin tekemistä.
Ne kaksi kuolevat tänään!
Hoitelen ne paskat päiviltä, vaikka se olisi viimeinen tekoni!
Arvaa mitä ehdotan?
Ei helvetissä palata selliin.
Juostaan portaat alas ja sammutaan luotisuihkuun.
Sitten me kuollaan. Ja ollaan todella vapaita.
Tosi runollista.
Tehdään se sitten, kun muu ei auta.
Jätin juuri vaimoni. Aivan.
Samppanja jäihin, ecstasya kehiin. Kohta saat parrua perseeseen.
- Rakastan sinua, Ming. - Valitan.
Pitele tätä. Oletko naimisissa?
En halua kuolla...
- En kysynyt sitä. - Kyllä, olen naimisissa.
- Onko lapsia? - Poika ja tyttö.
- En halua kuolla. - Mal, tules tänne.
Me päästään etuovesta vaan...
...jos ne ei halua tappaa sua vielä mieluummin kuin meitä.
Herra toimittaja!
Pitele tätä. Duncan Homolka, Wayne Gale.
- Hauska tutustua. - Haluatko todellisuutta? Saamasi pitää.
Olen Wayne Gale. Tv-tähti. 40 miljoonaa katselijaa viikossa.
Arvostettu toimittaja, Golden Globe -palkittu...
Minua on ammuttu. Olette suorassa lähetyksessä.
Jos joku tyrii pakomatkamme...
...hoidan vankilanjohtaja McCluskyn pois päiväjärjestyksestä.
Paljastan kaikki ne raakuudet, joita täällä tapahtuu.
Olen Wayne Gale, "Mielettömän Amerikan" tähti.
Olette suorassa lähetyksessä.
- Kuinka pitkälle luulet pääseväsi? - Etuovesta ulos.
- Ei tule tapahtumaan. - Tapahtuu jo.
Olen Bill Clintonin ystävä. Jos henkeni vaarannetaan...
Avatkaa portti!
Jäljitän teidät, ammun huoravaimosi pään tohjoksi...
Ja panen teidät hautaan omakätisesti!
Joku toinen päivä.
Täällä Wayne Gale. Lähetys ei ole enää suora.
Olen haavoittunut. Kuvausryhmäni on tapettu.
Jätin vaimoni ja tyttöystävä jätti minut.
Mitä synkistelet? Hyvin se meni.
Mickey Knoxin suunnitelma piti.
Kävelimme ulos ovesta ja pakenimme kuvausautollani.
Kun poliisipartio seurasi meitä...
...Mallory ampui sheriffi Duncan Homolkan ja heitti ruumiin ulos.
- Näytä niille korvaasi. - Karmea näky.
En tiedä miksei helikoptereita hälytetty. Ehkä pako oli liian nopea.
Pysähdyimme tien varteen tekemään tämän haastattelun.
- Tilanne on... - Ei tässä ole koko päivää aikaa.
Pidemmittä puheitta: Mickey ja Mallory.
Mallory, mitä ajattelit Mickeyn uskomattoman paon jälkeen?
Mietin jaksanko odottaa kunnes ollaan taas yhdessä.
- Aiheutitteko mellakan? - Me ei oltu siinä mukana.
Se oli... mitä se olikaan?
- Kohtalo? - Kohtalo.
Ne haluaa väittää, että me suunniteltiin se. Siitä vaan.
Mutta totuus on, että se oli kohtalo.
Kohtalo, aivan niin. Tämä oli "Mieletön Amerikka".
Uskotko jälleensyntymiseen, Wayne?
Uskon, että me on eletty ennenkin. Mitä Knoxit aikovat seuraavaksi?
Voitais etsiä jättisuuri sänky ja nukkua kaks päivää.
Ja äitiys on käynyt mielessä.
Siihen me paneudutaan heti kun mahdollista.
- Mennään. - Odottakaa.
Miten aiotte kadota? Olette ehkä USA: n kuuluisin pari.
Yksi "maanalainen rautatie" vei orjia...
Otan vielä loppusanat ja sitten voidaan lähteä.
Loppusanat, joo. Mutta sä et siinä tuijota tyhmänä kameraa.
Tuijotat meidän haulikonpiippuihin...
...ja me ammutaan aivosi pitkin tota puuta.
Hetkinen. Poikki, poikki!
Se oli vitsi, eikö? Ette vittu ammu minua!
Tämä pako on yhdistänyt meidät.
Tuskin. Olet paska, Wayne. Teit tämän katsojalukujen takia.
Et välitä paskan vertaa muista kuin itsestäsi.
Eikä kukaan välitä susta. Siksi ei ollut niitä koptereita.
Hetkinen! Entä se intiaani?
Tappamisen piti loppua. Rakkaus tappaa demonin.
Se loppuu. Ja tappaa. Sä vaan olet viimeinen.
- ÄIkää tappako. - Älä ota itseesi. Mä pidän susta.
Mutta jos me päästetään sut, ollaan niin ku kaikki muut.
Jos me tapetaan sut ja se mitä edustat, se on kannanotto.
En tosin tiedä mihin, mutta...
Frankenstein tappoi tohtori Frankensteinin.
Muista arvokkuus.
No mikäs siinä sitten. Elämä on julmaa.
Kun aloitte tappaa, teistä tuli julkista omaisuutta.
Me ollaan naimisissa keskenämme.
Mutta mitä seuraavaksi? Tehdään salman rushdiet.
Vain kirjoja ja haastatteluja. Muuten pysytään piilossa.
Letterman, Oprah ja Donahue... Meistä tulee kuuluisia.
- Ja nyt vähän musiikkia. - Odota!
Tehän jätätte aina jonkun eloon kertomaan tarinaa.
Totta. Sun kamerasi.
Sitä tulee ikävä. Mennään.
Kuuluuko hänestä mitään? Minä en kuule.
Voi luoja!
Häät muuttuivat painajaiseksi...
Isäni...
Hyvät ihmiset...
Koska he rakastelivat.
Hän löi ja hakkasi minua.
Haluan vain sanoa...